"no time to waste" dëse Slogan vun Greenpeace gëtt et säit den 80er, an awer gëtt den Urbësch weider ofgeholzt. Den Urbësch, d'Long vun eisem Planéit an doheem fir eng sëllechen Urawunner, mee déi geldgäil Mafia ass ouni Skrupel, fräi nom Motto Après moi le déluge. | "Erst wenn der letzte Baum gerodet, der letzte Fluss vergiftet, der letzte Fisch gefangen, werdet ihr feststellen, dass man Geld nicht essen kann!" soten deemols schon d'Cree-Indianer. | Meng Serie vun de Beem wäert net ophaalen. Wéi och an der Natur ginn et keng zwee Beem déi delwecht sinn. | Mat mengen Beem-Biller setzen ech mech géint d'Ofholzen vum Urbësch an, a spenden e % vum verkaf vun dëse Biller un d'Organisatioun "Regenwald.org" déi sech aktiv dofir asetzen den Urbësch ze schützen (zB andeems si Stécker vum Urbësch kafen fir ën ze schützen, Pflegestatiounen fir Orang-Utangs bauen, etc.)

D'Serie mat den Doudekäpp huet ugefaang mat enger Demande vum Radio ARA fir hieren 20.Anniversaire. Well de Radio am Ufank als Piratesender funktionnéiert huet, hunn ech vum Piratefändel d'Symbol vum Doudekapp geholl, an him Kopfhörer ugedoen fir d'Musik. A well de Radio ARA déi verschiddenst Zochte vun Musik spillt, gëtt et d'Bild vum Doudekapp mat de Kopfhörer och a verschiddenen Farwkombinatiounen.

"La mer Qu'on voit danser le long des golfes clairs A des reflets d'argent La mer Des reflets changeants Sous la pluie La mer Au ciel d'été confond ses blancs moutons Avec les anges si purs La mer bergère d'azur Infinie Voyez Près des étangs Ces grands roseaux mouillés Voyez Ces oiseaux blancs Et ces maisons rouillées La mer Les a bercés Le long des golfes clairs Et d'une chanson d'amour La mer A bercé mon coeur Pour la vie." par Charles Trenet. | Je suis née dans une famille de plongeurs sous-marins, la Méditerranée (au sud de la France) était en quelque sorte mon berceau et, mon animal préféré c'est le poulpe (octopus) ...

"Music was my first love, And it will be my last. Music of the future, And music of the past. To live without my music, Would be impossible to do. In this world of troubles, My music pulls me through." by John Miles. | As you can guess by seeing my paintings, I specially love the drums. And my major inspiration comes from a friend – Spit – who plays it like he never did anything else in his life. His band: "Abstract Rapture" (and before: "Dreams of Nabid")

Illustrations inspirées de chansons / Illustratiounen zu Liddertexter / inspired by songs / Illustrationen die von Liedertexten inspiriert sind

La nature, des dragons, ... de tout, ce que la vie quotidienne m'inspire ... / Natur, Draachen, ... alles wat grad kënnt, inspiréiert vum alldeeglechen Liewen ... / Nature, dragons, ... anything about what life inspires me to ... / Natur, Drachen, ... von allem wozu das alltägliche Leben mich inspiriert ...

Surtout pendant mes années universitaires je réalisais des peintures abstraites, techniques mixtes / Während menger Uniszäit hunn ech haptsächlech abstrakt Biller mat verschidden Techniken geschaaf / Mostly during my studies at University I created abstract Paintings with different techniques / Die meisten abstrakten Bilder habe während meines Studiums an der Uni realisiert, mit verschiedenen Techniken experimentiert

Macrophotos de mes peintures – mon but n'est pas de pointer sur un détail dans une des peinture, mais de créer une nouvelle image, qui ne pourrait exister sans la peinture. / Macrophotoen vun mengen Molereien – et geet mir heibäi net ëm d'Ervierhiewen vun engem Detail an enger Molerei, mee ëm d'Schaafen vun engem neien Bild, dat ouni d'Molerei net hätt kéinten entstoen. / Macrophotos of my paintings – I don't want to point at a detail in one of the paintings, but to create a new picture that could not exist without the painting. / Makrofotos von meinen Bildern – ein Ziel ist nicht das Hervorheben eines Details in einer der Malereien, sondern ich möchte ein neues Bild erschaffen, das ohne die Malerei nicht möglich wäre.